第44届南阿尔卑斯早川野菜节“田川纯美歌谣秀”

[日期]
5月3日（周五·节假日）13:00~（预定）

[地点]
早川町市民体育广场
山梨县南驹间县早川町686
从 JR 身延线 JR 身延站乘坐开往奈良田方向的巴士约 1 小时 15 分钟，从中部大段高速公路下部温泉早川 IC 出发，车程 30 分钟。

*如遇下雨，请使用町民体育馆

田川寿美 5月29日発売「悲しいめぐり逢い」
予約取り店頭イベント
【5/13(月)音曲堂】

予約取り店頭イベント会場にて、「悲しいめぐり逢い」をご予約いただいたお客様を対象にミニライブ終了後、サイン色紙（宛名無し）プレゼント・2ショット撮影会を行います。
（使用相机/手机进行二次拍摄）

[日期]
5月13日（周一）12:00

[地方]
音响堂
〒133-0056 東京都江戸川区南小岩７丁目２２−５

[内容]
迷你直播和签名会（无收件人）和2张照片合影

【ご案内とお願い】
致所有参加田川俊美歌唱活动的人

● 有发热、咳嗽、全身疼痛等症状时，请务必在来场前与医疗机构联系，并咨询指定医疗机构。
● 如果您在活动当天感觉不舒服，请不要过度，不要参加。

我们感谢您的理解与合作，让每个人都可以安心地享受活动。

* 2张照片将由工作人员使用客户自带的相机拍摄。请在当天带上您的相机等。
*除上述工作人员摄影外，活动当天严禁使用相机、手机、录音机等摄影、录音、录音设备。
*请注意，由于艺术家的情况，内容可能会更改或活动可能会取消。
* 由于丢失或被盗，不能重新发行参加票。请妥善保管，以免丢失。
为了防止意外，困惑的日子※，可能是我在哪里允许提供各种事件的限制。
*活动当天禁止在会场周围就座，因为这可能会给其他客户带来不便。
*时间等可能会突然改变，或者活动可能会被取消。请注意

【查询】
音曲堂 03-3659-3131

田川寿美 5月29日発売「悲しいめぐり逢い」
予約取り店頭イベント
【5/13(月)赤羽美声堂 】

予約取り店頭イベント会場にて、「悲しいめぐり逢い」をご予約いただいたお客様を対象にミニライブ終了後、サイン色紙（宛名無し）プレゼント・2ショット撮影会を行います。
（使用相机/手机进行二次拍摄）

[日期]
5月13日（周一）15:00

[地方]
赤羽美精堂
〒115-0045 東京都北区赤羽2丁目1-20


[内容]
迷你直播和签名会（无收件人）和2张照片合影

【ご案内とお願い】
致所有参加田川俊美歌唱活动的人

● 有发热、咳嗽、全身疼痛等症状时，请务必在来场前与医疗机构联系，并咨询指定医疗机构。
● 如果您在活动当天感觉不舒服，请不要过度，不要参加。

我们感谢您的理解与合作，让每个人都可以安心地享受活动。

* 2张照片将由工作人员使用客户自带的相机拍摄。请在当天带上您的相机等。
*除上述工作人员摄影外，活动当天严禁使用相机、手机、录音机等摄影、录音、录音设备。
*请注意，由于艺术家的情况，内容可能会更改或活动可能会取消。
* 由于丢失或被盗，不能重新发行参加票。请妥善保管，以免丢失。
为了防止意外，困惑的日子※，可能是我在哪里允许提供各种事件的限制。
*活动当天禁止在会场周围就座，因为这可能会给其他客户带来不便。
*时间等可能会突然改变，或者活动可能会被取消。请注意

【查询】
赤羽美声堂 03-3901-5512

田川寿美 5月29日発売「悲しいめぐり逢い」
予約取り店頭イベント
【5/15(水)鈴木楽器店】

予約取り店頭イベント会場にて、「悲しいめぐり逢い」をご予約いただいたお客様を対象にミニライブ終了後、サイン色紙（宛名無し）プレゼント・2ショット撮影会を行います。
（使用相机/手机进行二次拍摄）

[日期]
5月15日（水）12:00

[地方]
鈴木楽器店

[内容]
迷你直播和签名会（无收件人）和2张照片合影

【ご案内とお願い】
致所有参加田川俊美歌唱活动的人

● 有发热、咳嗽、全身疼痛等症状时，请务必在来场前与医疗机构联系，并咨询指定医疗机构。
● 如果您在活动当天感觉不舒服，请不要过度，不要参加。

我们感谢您的理解与合作，让每个人都可以安心地享受活动。

* 2张照片将由工作人员使用客户自带的相机拍摄。请在当天带上您的相机等。
*除上述工作人员摄影外，活动当天严禁使用相机、手机、录音机等摄影、录音、录音设备。
*请注意，由于艺术家的情况，内容可能会更改或活动可能会取消。
* 由于丢失或被盗，不能重新发行参加票。请妥善保管，以免丢失。
为了防止意外，困惑的日子※，可能是我在哪里允许提供各种事件的限制。
*活动当天禁止在会场周围就座，因为这可能会给其他客户带来不便。
*时间等可能会突然改变，或者活动可能会被取消。请注意

【查询】
鈴木楽器店 042-816-5005

田川寿美 5月29日発売「悲しいめぐり逢い」
予約取り店頭イベント
【5/18(土)ヨーロー堂】

予約取り店頭イベント会場にて、「悲しいめぐり逢い」をご予約いただいたお客様を対象にミニライブ終了後、サイン色紙（宛名無し）プレゼント・2ショット撮影会を行います。
（使用相机/手机进行二次拍摄）

[日期]
5月18日（星期六）12:00

[地方]
洋堂

[内容]
迷你直播和签名会（无收件人）和2张照片合影

【ご案内とお願い】
致所有参加田川俊美歌唱活动的人

● 有发热、咳嗽、全身疼痛等症状时，请务必在来场前与医疗机构联系，并咨询指定医疗机构。
● 如果您在活动当天感觉不舒服，请不要过度，不要参加。

我们感谢您的理解与合作，让每个人都可以安心地享受活动。

* 2张照片将由工作人员使用客户自带的相机拍摄。请在当天带上您的相机等。
*除上述工作人员摄影外，活动当天严禁使用相机、手机、录音机等摄影、录音、录音设备。
*请注意，由于艺术家的情况，内容可能会更改或活动可能会取消。
* 由于丢失或被盗，不能重新发行参加票。请妥善保管，以免丢失。
为了防止意外，困惑的日子※，可能是我在哪里允许提供各种事件的限制。
*活动当天禁止在会场周围就座，因为这可能会给其他客户带来不便。
*时间等可能会突然改变，或者活动可能会被取消。请注意

【查询】
浅草ヨーロー堂 03-3841-4610

田川寿美 5月29日発売「悲しいめぐり逢い」
予約取り店頭イベント
【5/18(土)ミュージックショップ ダン】

予約取り店頭イベント会場にて、「悲しいめぐり逢い」をご予約いただいたお客様を対象にミニライブ終了後、サイン色紙（宛名無し）プレゼント・2ショット撮影会を行います。
（使用相机/手机进行二次拍摄）

[日期]
5月18日（星期六）15:00

[地方]
ミュージックショップ ダン
东京都北区东十条4-5-25

[内容]
迷你直播和签名会（无收件人）和2张照片合影

【ご案内とお願い】
致所有参加田川俊美歌唱活动的人

● 有发热、咳嗽、全身疼痛等症状时，请务必在来场前与医疗机构联系，并咨询指定医疗机构。
● 如果您在活动当天感觉不舒服，请不要过度，不要参加。

我们感谢您的理解与合作，让每个人都可以安心地享受活动。

* 2张照片将由工作人员使用客户自带的相机拍摄。请在当天带上您的相机等。
*除上述工作人员摄影外，活动当天严禁使用相机、手机、录音机等摄影、录音、录音设备。
*请注意，由于艺术家的情况，内容可能会更改或活动可能会取消。
* 由于丢失或被盗，不能重新发行参加票。请妥善保管，以免丢失。
为了防止意外，困惑的日子※，可能是我在哪里允许提供各种事件的限制。
*活动当天禁止在会场周围就座，因为这可能会给其他客户带来不便。
*时间等可能会突然改变，或者活动可能会被取消。请注意

【查询】
ミュージックショップ ダン 03-3913-6371

田川登美演唱会
“恩纳花舞台”[5/19（周日）行方市文化中心/茨城县]


[演出名称]
“哦娜娜花舞台”

[日期]
2024年5月19日星期日
<上午场> 11:00开门/11:30开始
<下午场> 14:30 开门 / 15:00 演出开始

[地点]
行方市文化中心
（茨城县行方市山田2175/从鹿岛临海铁道大洗鹿岛线太阳站驾车10分钟、从JR鹿岛线潮来站驾车35分钟）

[演员]
石原纯子、田川俊美、泷川舞子等

[门票]
S席 5,000日元、A席 4,000日元（全席指定、含税）
B席 1500日元（全席指定、含税、仅限当日销售）

[播放指南]
岡里商店　0291-35-3232／松山タマゴ直売所090-4200-4872／弥生飯店0299-72-0201／ひまわり080-5048-5068

“热血沸腾！歌友们The★演歌天满！”

日期和时间◆
2024 年 5 月 21 日星期二 开门 10:00 演出开始 10:30

会场◆
埼玉厅大礼堂
(埼玉县埼玉市浦和区高砂3-1-4/从JR“浦和站”步行6分钟)

表演者◆
朝花美穗、桂龙二、木村哲二、田川纯美、朴俊英等（按字母顺序排列）

价格 ◆
5,500日元（全席免费、含税）

联系我们◆
桂龙二音乐事务所　
090-717-0423　
正）090-6717-0423

田川寿美 5月29日発売「悲しいめぐり逢い」
予約取り店頭イベント
【5/23(木)セキネ楽器店 】

予約取り店頭イベント会場にて、「悲しいめぐり逢い」をご予約いただいたお客様を対象にミニライブ終了後、サイン色紙（宛名無し）プレゼント・2ショット撮影会を行います。
（使用相机/手机进行二次拍摄）

[日期]
5月23日(木) 12:00

[地方]
セキネ楽器店
〒130-0022　東京都墨田区江東橋3-13-1

[内容]
迷你直播和签名会（无收件人）和2张照片合影

【ご案内とお願い】
致所有参加田川俊美歌唱活动的人

● 有发热、咳嗽、全身疼痛等症状时，请务必在来场前与医疗机构联系，并咨询指定医疗机构。
● 如果您在活动当天感觉不舒服，请不要过度，不要参加。

我们感谢您的理解与合作，让每个人都可以安心地享受活动。

* 2张照片将由工作人员使用客户自带的相机拍摄。请在当天带上您的相机等。
*除上述工作人员摄影外，活动当天严禁使用相机、手机、录音机等摄影、录音、录音设备。
*请注意，由于艺术家的情况，内容可能会更改或活动可能会取消。
* 由于丢失或被盗，不能重新发行参加票。请妥善保管，以免丢失。
为了防止意外，困惑的日子※，可能是我在哪里允许提供各种事件的限制。
*活动当天禁止在会场周围就座，因为这可能会给其他客户带来不便。
*时间等可能会突然改变，或者活动可能会被取消。请注意

【查询】
セキネ楽器店 03-3631-8586

田川寿美 5月29日発売「悲しいめぐり逢い」 予約イベント
【5/25(土)笠間ショッピングセンター ポレポレシティ １Ｆセントラルコート】

予約取り店頭イベント会場にて、「悲しいめぐり逢い」をご予約いただいたお客様を対象にミニライブ終了後、サイン色紙（宛名無し）プレゼント・2ショット撮影会を行います。
（使用相机/手机进行二次拍摄）

[日期]
5月25日（星期六）15:00

[地方]
笠間ショッピングセンター ポレポレシティ １Ｆセントラルコート
〒309-1616 茨城県笠間市赤坂８

[内容]
迷你直播和签名会（无收件人）和2张照片合影

当日会場にて、田川寿美「悲しいめぐり逢い」をご予約頂いた方、または田川寿美関連商品を購入者対象に「サイン色紙（宛名無し）」1枚プレゼント＆「ツーショット撮影会」(ミニライブ終了後)を行います。
（観覧フリー　/　観覧者多数の場合制限あり）
＊ステージ前椅子席は、5月29日発売の「悲しいめぐり逢い」を予約頂いた方、または田川寿美関連商品を購入頂いた方先着順に座席優先券をお渡しし優先にご案内致します。 　（アーティストによって異なりますので予めご了承ください）
＊当日やむを得ない事情により中止になる場合もありますので、予めご了承ください。
迷你直播免费观看，但如果舞台前的座位观看区满员，将限制入场。可以在座位区外观看，但我们可能会要求您避开人群。

[如何参加特权会议]
イベント当日会場にて、5月29日発売の「悲しいめぐり逢い」を予約頂いた方、または田川寿美関連商品ご購入頂いたお客様に特典会参加券をお渡しいたします。特典会参加券をお持ちのお客様はミニライブ終了後の特典会にご参加頂けます。
* 优惠详情将于当天在会场公布。
* 表演艺术家也可以在特殊活动期间戴口罩。请注意。
*特别派对参与票仅在活动当天有效。
*如果遗失特权会议参加票，我们将不会补发。

【ご案内とお願い】
致所有参加田川俊美歌唱活动的人

● 有发热、咳嗽、全身疼痛等症状时，请务必在来场前与医疗机构联系，并咨询指定医疗机构。
● 如果您在活动当天感觉不舒服，请不要过度，不要参加。

我们感谢您的理解与合作，让每个人都可以安心地享受活动。

[其他注意事项]
・请避免熬夜或清晨在店内等候，以免给附近地区带来不便。
・请不要坐在观景区外，并在座位和行李的地方放好。工作人员可能会移动无人看管的行李。
・请勿携带危险品或酒精饮料，请勿参与醉酒状态。
・被工作人员判断为有给其他顾客带来麻烦等危险行为的顾客，可能会被要求退场。
・如果有很多参与者，我们可能会设置限制。观看时请注意不要靠近。
・购买商品只接受现金。无法使用电子货币、各种优惠券、积分服务等。
・我们不接受退货或退款。有缺陷的产品将换成无缺陷的产品。
・活动期间，禁止使用任何设备进行录制。
・ 因活动取消或延期、活动场地客户物品丢失、意外等原因，主办方不承担任何差旅费赔偿责任。
・会場への直接のお問い合わせはご遠慮下さい。

【查询】
（株）ティティシーさいたま 070-5013-3967

田川寿美 5月29日発売「悲しいめぐり逢い」 予約イベント
【5/26(日)イオンモール上尾 １Ｆ サウスコート】

[日期]
5月26日（周日）13:30

[地方]
イオンモール上尾 １Ｆ サウスコート
〒362-0034 埼玉県上尾市愛宕３丁目8-1


観覧フリー／観覧購入者優先 ／観覧多数の場合制限あり

＊ステージ前椅子席は「悲しいめぐり逢い」を予約頂いた方、または田川寿美関連商品をご購入頂いた方先着順に座席優先券をお渡しし優先にご案内致します。
（アーティストによって異なりますので予めご了承ください）
＊当日やむを得ない事情により中止になる場合もありますので、予めご了承ください。
迷你直播免费观看，但如果舞台前的座位观看区满员，将限制入场。可以在座位区外观看，但我们可能会要求您避开人群。

[如何参与]
イベント当日会場にて、5月29日発売「悲しいめぐり逢い」を予約頂いたお客様、または田川寿美関連商品ご購入頂いたお客さまに特典会参加券をお渡しいたします。
特典会参加券をお持ちのお客さまはミニライブ終了後の特典会にご参加頂けます。

* 优惠详情将于当天在会场公布。
＊出演アーティストは特典会時マスク等させて頂く場合もございます。予めご了承ください。
*特别派对参与票仅在活动当天有效。
*如果遗失特权会议参加票，我们将不会补发。

[其他注意事项]
・请避免熬夜或清晨在店内等候，以免给附近地区带来不便。
・请不要坐在观景区外，并在座位和行李的地方放好。工作人员可能会移动无人看管的行李。
・请勿携带危险品或酒精饮料，请勿参与醉酒状态。
・他のお客さまに迷惑をかけている等危険な行為をされているとスタッフに判断されたお客さまにはご退場頂く場合がございます。
・如果有很多参与者，我们可能会设置限制。观看时请注意不要靠近。
・购买商品只接受现金。无法使用电子货币、各种优惠券、积分服务等。
・我们不接受退货或退款。有缺陷的产品将换成无缺陷的产品。
・活动期间，禁止使用任何设备进行录制。
・イベントの中止や延期での旅費等の補償、イベント会場でのお客さまの物品の損失や事故等につきましては主催者では一切責任を負いかねます。
・会場への直接のお問い合わせはご遠慮下さい。


【查询】
株式会社ティティシーさいたま　
ttcsaitama@gmail.com
070-5013-3967

田川富美“第25届博多演歌节”

[日期]
2024 6年8一个月日（星期六）
・上午场：开门 10:30/开始 11:00
・下午场：15:30 开门/16:00 开始

[地点]
福冈市民会馆大礼堂
（福冈市中央区天神 5-1-13 / 从 JR 博多站乘坐巴士约 30 分钟，从西铁福冈天神站或地铁天神站乘坐巴士约 10 分钟）

[入场费]
2,800 Yen
全席预留（附单张CD 1 张）*CD 不可更换

入场券可在参与该活动的唱片店购买。
■参与活动的唱片店
[福冈地区]
・平尾唱片店电话：092-562-5030
・印度音乐广场 TEL：092-751-3140
・线路记录电话：092-711-9253
[柳川地区]
・凯达唱片店 TEL: 0944-72-2677
[鸟栖地区]
・电气和佐藤唱片 TEL：0942-83-2121

■联系我们
音乐广场室内博多演歌节事务局
电话：092-751-3140

“哥伦比亚月刊Kayo Live 2024～哥伦比亚花舞台～”

[日期]2024年6月12日（星期三）
13:00开场13:30开始

[演员]田川壽美・<泷川舞子/村木坛

[地点]东京/榉树馆
（东京都涩谷区上原3-6-12/从小田急线、千代田线代代木上原站南口步行3分钟）

[费用]（包括所有座位指定税）
3,500 Yen

【播放指南信息】
门票现已发售
・ Ticket Pia [P 代码：263-563]
0570-02-9999
https://t.pia.jp/pia/ticketInformation.do?eventCd=2404407&rlsCd=001

[联系方式]
03-5912-1830（哥伦比亚活动秘书处每月 Kayo Live 平日 12:00-17:00）

田川俊美、岩本坤水、木村哲二歌曲演唱会

[演出日期]
2024年6月23日(日)

[时间]
上午场 10:30 开门，11:00 演出开始
下午场 15:00 开门 演出15:30 开始

[地点]
前桥水星123号酒店
群马县前桥市大友长町3-24-1
电话：027-252-0111

[演员]
田川俊美、岩本坤水、木村哲二
<客座歌手>
上午：大木喜和子、TATSU♪Z、三田民子、MAKI、樱美月、关香鹤、喜多优子
下午：Shojiro、Koji Koji、Tsutomu Yokoyama、Shinichi Sakai、Shuzo Kasahara、Yuji Matsuoka、Yuko Kita

[门票]
所有指定的座位　
S席 5,500日元（含税）
一个座位4,500日元（含税）

<播放指南>
美音（大泽）090-3476-3538

田川壽美
7/27(周六)「田川纯美演唱会」
将于滋贺县瑞穗文化中心多功能厅举行

「田川纯美演唱会」
的日期和时间
◆7月27日星期六 13:30开门，演出14:00开始（预计15:00结束）
地点
◆瑞穗文化中心多功能厅
（滋贺县彦根市田原町11 /从JR伊苗站东口乘坐出租车5分钟或步行30分钟）
费
◆预售票：3,000日元、当日票：3,500日元（全席指定、含税） ※学龄前儿童谢绝入场。
チケット
◆5月11日星期六开始销售
*销售开始日，瑞穗文化中心的销售将于上午 9:13 开始，电话销售将于下午 XNUMX:XNUMX 开始。
游戏指南
◆平和堂Al Plaza彦根生活服务中心
Viva City 平和岛生活服务中心
丰盛中心波多庄
彦根市文化广场票务中心
瑞穗文化中心（0749-43-8111）
彦根市文化广场网上购票服务
https://ticket.kxdfs.co.jp/bunpla-s/showList

*可从 JR 伊苗站搭乘 Ainori Taxi 伊苗 (Ainori Taxi Inae)。费用为400日元。需在登机前至少 1 小时致电近江出租车 (0749-22-1111) 进行预订。
详细是https://www.mizuho-bunka.jp/access/
*瑞穗文化中心是进入时必须换上室内鞋的设施。我们提供拖鞋，但如果您愿意，请自备室内鞋。

田川富美“演歌女子。～昭和时代的杰作大游行～”

[日期]
2024 9年28一个月日（星期六）
<第一次> 1:11开门/30:12开始
<第一次> 2:15开门/30:16开始

[地点]
Tiara Kotou 大礼堂
(东京都江东区住吉2-28-36)

[演员]
石原淳子/田川俊美/大石圆/岩本浩水/水树麻衣/椎名幸子
主持人：宫本龙二

[门票]
全部预留座位（含税）
一般：6,800日元

详细内容请点这里
https://www.wowowplus.jp/entertainment/event/enkagirls2024/